Tüketici Sağlık Verileri Gizlilik Politikası
English · Türkçe
Bu metin İngilizce aslının çevirisidir; ikisi arasında fark olursa İngilizce metin geçerlidir.
Coupla · 5 Kasım 2026'dan itibaren yürürlükte
Coupla'nın, kaydettiğiniz ve sağlığınızla ilgili bir şey söyleyen her şeyle ne yaptığı — Washington Eyaleti'nin My Health My Data Act adlı yasasının istediği şekilde, bilmek isteyen herkes için. Geri kalanını gizlilik politikası anlatır.
Coupla'nın tutabileceği sağlık verileri
About you (Hakkınızda) altında bir alana kendiniz hakkında söylediğiniz ve sağlığınızla ilgili bir şey söyleyen her şey — örneğin bir alerji, bir diyet, bir rahatsızlık — ve bir alanda kaydettiğiniz, aynı şekilde sağlığınızla ilgili bir şey söyleyen başka her şey: bir not, bir fotoğraf, bir randevu için bir takvim etkinliği. Coupla bunu hiçbir zaman istemez ve kaydettiklerinizden hiçbir zaman bir çıkarım yapmaz.
Neden ve nasıl kullanılır
Yalnızca onu alanınızda tutmak ve o alandaki kişilere, onların ve sizin telefonlarınızda göstermek için; çünkü onu oraya siz koydunuz. Asla reklam için kullanılmaz, asla hakkınızda bir profil oluşturmak için kullanılmaz ve asla satılmaz.
Nereden gelir
Sizden, uygulama aracılığıyla. Bir alandaki diğer kişilerin kendileri hakkında söyledikleri ise onlardan gelir.
Kimlerle paylaşılır
Onu koyduğunuz alandaki kişilerle — çünkü onu oraya siz koydunuz — ve başka hiç kimseyle. Onu bizim için saklayan ve taşıyan şirketler — onu Hollanda'da depolayan Microsoft Azure ve her isteğin geçtiği Cloudflare — onu yalnızca bizim adımıza işler ve gizlilik politikamızda belirtildiği şekilde korumakla yükümlüdür. Başka hiçbir şirket onu kullanmak üzere elinde bulundurmaz: bağlı şirketimiz yoktur ve hiçbir üçüncü kişi onu almaz. Bir alanın ya da içindeki şeyin adını içerebilen bildirim metni, yalnızca teslim edilmek üzere Google üzerinden ve bir iPhone'a giderken Apple üzerinden geçer.
Haklarınız ve bunları nasıl kullanacağınız
Sağlık verilerinizi toplayıp toplamadığımızı veya paylaşıp paylaşmadığımızı sorabilir, bu verileri görebilir, paylaşıldığı herkesin listesini alabilir, verdiğiniz herhangi bir rızayı geri alabilir ve verilerin silinmesini sağlayabilirsiniz. Uygulamada: bilgiyi About you bölümünden kaldırın, kaydettiklerinizi silin ya da hesabınızı silin (Profile > Delete account). Ya da giriş yaptığınız adresten coupla@sinaware.com adresine yazın: 45 gün içinde yanıt veririz ya da bu süre içinde neden 45 gün daha gerektiğini size bildiririz.
Talebinizi reddedersek
Yanıtımızdan itibaren 45 gün içinde bize yeniden yazın ve talebinizi tekrar incelememizi isteyin; 45 gün içinde, gerekçelerimizle birlikte yanıt veririz. Yine de reddedersek, www.atg.wa.gov/file-complaint adresinden Washington State Attorney General makamına şikâyette bulunabilirsiniz.